INFORMATIONSDOKUMENT GEMÄSS ARTIKEL 13 DER EU-VERORDNUNG 2016/679 DSGV
Informationshinweis bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der betroffenen Person erhoben wurden.
Laut den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 (Europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten) stellen wir Ihnen die notwendigen Informationen zur Verarbeitung der bereitgestellten personenbezogenen Daten zur Verfügung.
Der vorliegende Informationshinweis gilt nicht für andere Websites, die durch Links auf den Websites des Domaininhabers, der in keiner Weise für Websites Dritter verantwortlich ist, konsultiert werden können.
Es handelt sich um einen Informationshinweis, der gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (Europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten) an alle diejenigen, die die Website https://www.hotelmonrepos.com (die „Website“) besuchen, in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Surfer („Nutzer“), die sie verwenden, zur Verfügung gestellt wurde und ferner nach den Bestimmungen der Richtlinie 2002/58 / EG in der geänderten Fassung der Richtlinie 2009/136 / EG über Cookies sowie den Vorschriften der Datenschutzbehörde vom 08.05.2014 zum Schutz personenbezogener Daten in Bezug auf Cookies andwendbar ist
1. DATENVERARBEITER
Der Verantwortliche gemäß Artikel 4 und 24 der EU-Verordnung 2016/679 ist “Hotel Mon Repos”, nachstehend “ Der Verantwortliche “ genannt, mit eingetragenem Sitz in Sirmione Via Arici 2 – Italien, Umsatzsteueridentifikationsnummer 03596890982 in der Person die unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann: info@hotelmonrepos.com
2. KATEGORIE DER VERARBEITETEN DATEN, ZWECK UND RECHTMÄSSIGKEIT DER VERARBEITUN
Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der laut Art. 6 EU-Verordnung 2016/679 vorgeschriebenen Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen ohne Anforderung ausdrücklicher Einwilligung für die folgenden Zwecke gemäß Buchstabe a) verarbeitet werden:
a) Verwaltung der Datenverarbeitung in Bezug auf:
- Navigationsdaten:
Die EDV-Systeme und Softwareprozeduren, die zum Betreiben der Site verwendet werden, erhalten während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, derer Übertragung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Sie sind Informationen, die nicht erhoben werden, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, jedoch könnten sie aufgrund ihrer Natur zur Identifizierung von Benutzern führen.
Zu dieser Kategorie gehören (i) die IP-Adressen oder die Domänennamen der Computer, die von den Benutzern bei der Verbindung mit der Website verwendet werden, (ii) die URI (einheitlicher Bezeichner für Ressourcen) Notation Adressen der angeforderten Ressourcen, (iii) die Zeit der Anfrage, (iv) die Methode, die verwendet wird, um die Anfrage an den Server zu senden, (v) die Größe der Datei, die als Antwort erhalten wird, (vi) der numerische Code, der den Status der vom Server bereitgestellten Antwort angibt (erfolgreich, Fehler), und (vii) sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers beziehen.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung: Ausführung der angeforderten Dienstleistung und korrekte Abwicklung des Vertragsverhältnisses im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Website;
– statistische Daten:
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Verantwortlicher, die angemessen anonymisierte Verkehrsdaten zu überwachen und analysieren, und dienen dazu, das Benutzerverhalten zu verfolgen.
Rechtliche Grundlage der Verarbeitung:Unser berechtigtes Interesse an der Überwachung von Verkehrsdaten auf der voliegenden Website zur Analyse statistischer Daten für die Marktforschung
– personenbezogene Daten:
personenbezogene Daten und Kontaktdaten wie Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer können zum Ausfüllen des Folgenden angefordert werden:
Rechtliche Grundlage der Verarbeitung: unser berechtigtes Interesse, auf Ihre Fragen zu antworten und Sie unverzüglich sowohl über die Aktualisierungen unserer Website, Änderungen unserer Vertrags- und allgemeine Geschäftsbedingungen als auch über geänderte Fassungen des vorliegenden Informationshinweis bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten zu benachrichtigen. In Bezug auf den E-Commerce-Bereich besteht die rechtliche Grundlage im Online-Kaufvertrag als rechtliche Voraussetzung Ihrer Bestellung
Im Hinblick auf den Buchungsbereich besteht die rechtliche Grundlage im Online-Buchungsvertrag als rechtliche Voraussetzung Ihrer Bestellung.
3. EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON DATENEMPFÄNGERN
Die personenbezogenen Daten können den Empfängern bereitgestellt werden, die gemäß Art. 28 der EU-Verordnung 2016/679 beauftragt werden, welche als Verantwortlicher und / oder als natürliche Personen, die unter der Aufsicht des Verantwortlichen und des Auftragsverarbeiters tätig sind, die Daten verarbeiten, um Verträge oder damit verbundene Zwecke zu erfüllen. Die Daten können nämlich den Empfängern, die zu den folgenden Kategorien gehören, bereitgestellt werden:
– Vertriber die Dienstleistungen für die Verwaltung des Informationssystems und der Kommunikationsnetze des Verantwortlichers anbieten (wie z.B. Drittlieferanten von technischen Dienstleistungen, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen, einschließlich durch E-Mail);
Die zu den oben genannten Kategorien gehörenden Subjekte führen die Funktion eines Auftragsverarbeiter aus oder arbeiten in völliger Autonomie als separate Verantwortlicher.
Die Liste der designierten Auftragsverarbeiter wird ständig aktualisiert und ist am Sitz des Verantwortlichen zur Verfügung.
Das gilt unbeschadet der Bereitstellung der angeforderten Informationen in Übereinstimmung mit dem Gesetz, von Polizei, Justizbehörden, Nachrichtendiensten und Sicherheitsbehörden oder anderen öffentlichen Einrichtungen zu Zwecken der staatlichen Verteidigung oder Sicherheit sowie zur Verhütung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten
Bitte beachten Sie, dass die Datenbank der öffentlichen Verwaltung auf einfache Anfrage an das Subjekt zur Verfügung gestellt werden kann, das rechtlich befugt ist, gerichtliche und außergerichtliche Beziehungen zur öffentlichen Verwaltung zu unterhalten.
4. DATENÜBERTRAGUNG AN DRITTLÄNDER UND / ODER EINE INTERNATIONALE ORGANISATION
Die bereitgestellten personenbezogenen und sensiblen Daten können ins Ausland innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union (Vereinigte Staaten Betreff, das sich an das Datenschutzschild hält) nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und nur, falls das zur Erfüllung der unter a) genannten Zwecke erforderlich ist, übertragen werden.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt am Sitz des Verantwortlichen und an jedem anderen Ort, an dem sich die rechtmäßig an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
5. DATENAUFBEWAHRUNGSFRIST UND DAMIT VERBUNDENE KRITERIEN
Der Verantwortlicher verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer durch die Ergreifung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugte Auskünfte, Offenlegungen, Veränderungen oder Zerstörungen von personenbezogenen Daten zu verhindern.
Die Verarbeitung erfolgt mithilfe von EDV- und Nicht-EDV-Tools und / oder Telematik-Tools mit organisatorischen Methoden und mit einer Logik, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden ist und ein angemessenes Niveau des Schutzes personenbezogener Daten gewährleistet. Gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e) der EU Verordnung 2016/679 werden die erhobenen personenbezogenen Daten in einer solchen Form aufbewahrt, dass die betroffenen Personen für einen Zeitraum nicht länger als der für die Erreichung der Zwecke zur Verarbeitung personenbezogener Daten identifiziert werden können. Um die Kriterien für die Aufbewahrungsfrist herauszufinden, schreiben Sie an die in Punkt 1 des vorliegenden Informationshinweis.
6. NATUR VON DATENBEREITSTELLUNG ODER -VERWEIGERUNG
Abgesehen vom, was für Navigationsdaten angegeben wurde, steht es dem Benutzer frei, persönliche Daten in bestimmten Bereichen auf der Website bereitzustellen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die in Absatz a) dieses Informationsdokuments genannten Zwecke ist erforderlich, um die spezifischen Funktionalitäten zu verfeinern und die Dienste des Verantwortlichers in Anspruch zu nehmen, z. B. um Rückmeldungen zu der übermittelten Informationsanforderung zu erhalten. Die Verweigerung, persönliche Daten bereitzustellen, kann es unmöglich machen, den angeforderten Service zu erhalten oder die von der Site angebotenen Dienste zu nutzen.
7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Sie können Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 der EU-Verordnung 2016/679 geltend machen, indem Sie sich an den Verantvortlichen an die in Punkt 1 dieses Informationshinweis angegebene Adresse wenden.
Sie haben jederzeit das Recht, dem Verantwortlichen aufzufordern, auf Ihre personenbezogenen Daten Auskunft zu erhalten, sie zu berichtigen, zu löschen und deren Verarbeitung einzuschränken.
Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten (einschließlich automatisierter Verarbeitung, z.B. Profilierung) und der Portabilität Ihrer Daten zu widersprechen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung von Daten, die Sie betreffen, unbeschadet anderer administrativer und gerichtlicher Rechtsbehelfe gegen die Bestimmungen der EU-VO 2016/679, nach art. 15 Buchstabe f) der obengenannten EU-VO 2016/679 verletzt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen und unter Bezugnahme auf Artikel 6 Absatz 1, Buchstabe a) und Art. 9, Absatz 2, Buchstabe a) haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Im Falle einer Datenübertragbarkeitsanfrage stellt der Datenverantwortliche Ihnen unbeschadet der Absätze 3 und 4. des Artikels 20 von EU-VO 2016/679 ein strukturiertes, allgemein verwendetes und maschinenlesbares Format über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zur Verfügung.
Der Datenverantwortliche kann personenbezogene Daten von Nutzern verarbeiten, um ihr berechtigtes Interesse zu verfolgen. Dazu gehören die Gewährleistung der Sicherheit der Website und der darin ausgetauschten Informationen, d.h. die Fähigkeit dieser Website bei einem bestimmten Sicherheitsniveau, unvorhergesehenen Ereignissen oder rechtswidrigen oder böswilligen Handlungen zu widerstehen, welche die Verfügbarkeit, Authentizität, Integrität und Vertraulichkeit der gespeicherten oder übermittelten personenbezogenen Daten sowie die Sicherheit der damit verbundenen angebotenen oder zur Verfügung gestellten Dienstleistungen beeinträchtigen.
Wenn der Nutzer der Ansicht ist, dass seine Rechte verletzt wurden, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde und / oder einer anderen nach dem Gesetz zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://www.garanteprivacy.it/en/home_en
8. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Der Datenverwalter behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu korrigieren, indem er den Benutzern auf dieser Seite auch aufgrund von Entwicklungen oder Änderungen der relevanten Gesetzgebung eine Mitteilung zukommen lässt. Es wird daher empfohlen, regelmäßig diese Seite oder den Abschnitt der Website zu konsultieren, den der Benutzer ohne Vorbehalt akzeptieren muss.
Entdecken Sie unsere Angebote 
